A droite, le stade couvert et ses convives attendant le Maire Andry Rajoelina qui arrive justement

« Fifaliana lehibe tokoa ho an’ny Kaominina Antananarivo Renivohitra sy ho anay mivady manokana ny andro anio, ahafahana mihaona amin’izao tonon’andro Asaramanitra izao. Maro tokoa ireo ezaka ataon’ny Kaominina Antananarivo Renivohitra hanatonana ny vahoaka sy ny mponina ao aminy, indrindra ireo vondron’olona marefo ka mila fijerena manokana.
Napetraka tao amin’ny rafitra fitantanana ny Tanàna noho izany ny Departemanta misahana ny asa sosialy ary ny ara-kolontaina. Ao anatin’izany Departemanta izany dia misy ny Sampan-draharaha manokana misahana ireo Manan-kilema sy ireo Zokiolona. Ka anio dia faly mandray anareo fikambanana miahy ireo manan-kilema sy ireo olon-tsotra manan-kilema ny Kaominin’Antananarivo Renivohitra. Efa nisy ny fihaonana tamin’ny solon-tenanareo nandinihina izay tena filàna sy faniriana manokana.
Maro tokoa izy ireo, nefa rehefa nodinihina sy nofakafakaina, dia noheverinay ho laharam-pahamehana ny fanamorana ny fahafahanareo Manan-kilema mivezivezy sy manatona ireo biraom-panjakana. Nisy ary fanamboarana làlana manokana ahafahanareo Manan-kilema mifamoivoy eo amin’ny fiaraha-monina. Tsy ela fa vao androany maraina ny tenanay no nandeha nitokana izany lalan-kely izany, tetsy amin’ny Fokontany Manarintsoa sy Andohatapenaka faha III. Làlan-kely voavoatra manokana ho an’ny Manan-kilema mirefy eo amin’ny 80m eo no vita ao amin’ny Fokontany Manarintsoa, ary eo amin’ny 100m eo kosa ny ao amin’ny Fokontany Andohatapenaka faha III.
Mbola maro ireo tetik’asa dinihana hanatsaràna hatrany ny fiainan’ireo Manan-kilema. Ny tanjonay mantsy dia ny hahatonga azy ireo ho olom-pirenena feno ka afaka handray anjara amin’ny Fampandrosoana ny fiaraha-monina sy ny Firenena.
Izay ary no ela, fa fiaraha-mifaly sy misakafo moa no iarahan-tsika eto, ka dia mirary antsika rehetra hazoto homana.
Misaotra Tompokolahy, mankasitraka Tompokovavy”.

TRADUCTION
C’est une grande joie pour la Commune Urbaine d’Antananarivo et pour mon épouse et moi que ce jour d’aujourd’hui qui nous permet de nous rencontrer à la veille de la Fête de l’Indépendance. Beaucoup d’efforts ont été accomplis pour la population d’Antananarivo dans la démarche d’être plus proche d’elle et particulièrement en ce qui concerne les gens qui ont un handicap et qui méritent que l’on soit aux petits soins pour eux. C’est dans cette optique qu’a été mis en place, au sein de la gestion de la Commune Urbaine, un Département des Affaires sociales et culturelles. Dans ce Département existe un Service pour les Handicapés et les Personnes du Troisième Âge. Ainsi, aujourd’hui, je suis heureux de vous recevoir, vous les associations œuvrant pour le bien-être des handicapés quels qu’ils soient, au sein de la Commune Urbaine d’Antananarivo. Depuis, des rencontres ont été organisées avec vos représentants pour voir qu’elles sont vos urgences et vos priorités.
A dire vrai, il y en a des quantités… mais après mûres réflexions, nous avons estimé que la priorité des priorités était la facilité pour tous les handicapés de se déplacer et circuler librement pour aller dans les bureaux administratifs. Pour concrétiser ce fait, pas plus tard que ce matin, j’ai inauguré deux chemins qui vous sont spécialement destinés. L’un, de 80m, dans le Fokontany de Manarintsoa ; l’autre, de 100m, dans le Fokontany d’Andohatapenaka III. Mais plusieurs projets sont en cours d’étude actuellement pour améliorer votre quotidien. Notre objectif étant que vous puissiez être des citoyens à part entière et, ainsi, participer réellement au développement de la communauté et de la Nation toute entière.
Cela dit, nous sommes ici pour nous distraire et pour manger ensemble. Aussi, je souhaite à tous, un bon appétit ! Merci, Mesdames et Messieurs, de votre aimable attention ».

Après l'hymne national malgache, la prière. car rien ne se fait sans Zanahary Dieu

Moment de recueillement avec une prière. En effet, les Malgaches sont très croyant et Dieu Zanahary passe avant toute chose, bien avant les ancêtres ("Andriamanitra Nanahary sy ny Razana"

Le Maire et son épouse ont tenu à souhaiter un bon appétit à tout le monde, en se déplaçant de table en table

Sans commentaires

Beaucoup ont attendu ce moment où ils avaient eu l'occasion de serrer la main de Monsieur le Maire et de Madame Mialy, son épouse

Après avoir montré de l'humanité et de l'empathie authentiques, l'équipe de la Commune Urbaine d'Antananarivo, Monsieur le Maire et son épouse en tête, ont démontré une autre facette : l'art de chanter

Mais le clou -si l'on peut dire- de ce déjeuner inédit, fut cette jeune handicapée qui chanta un air à succès à propos de Papa. Beaucoup ont eu les larmes aux yeux...

Tout le monde a suivi le refrain de la jeune handicapée en balançant une main. A droite, une vue pour vous donner une idée de l'ambiance aussi conviviale que familiale

Puis de fut la distribution de vêtements chauds. En effet aussi, nous sommes en plein hiver austral à Madagascar. A droite, cette dame n'a pas voulu rater l'occasion de poser avec ce couple jeune et dynamique

Le Maire Andry Rajoelina démontre, ici, qu'il est très à l'écoute de ses administrés, sans exception. A droite, salut au couple Rajoelina qui quitte le stade. Il est exactement 15h, ce jeudi 19 juin 2008 inoubliable. En fait, ce sera le lancement de toute une séries de déjeuner avec plusieurs catégories sociales fragilisées de la Capitale. Ainsi, il y a eu, au même endroit, le même déjeuner mais avec des personnes du troisième âge, le dimanche 22 juin 2008

Au revoir, Madame et Monsieur le Maire et merci pour tout !